Sentence examples of "yaz" in Turkish with translation "лето"
Translations:
all79
летом15
лето14
этим летом8
лета7
прошлым летом4
летней4
летние3
летнюю3
напиши3
тем летом3
года2
запишите2
летних2
летний2
летнего1
летним1
летняя1
написать1
пиши1
летнее1
писать1
Yok, Alison'ın programı hızlanıyor. Bu yüzden tüm yaz boyunca kursu var.
Нет, Элисон на ускоренной программе, у неё курсы всё лето.
Sonbahar sıcak rüzgarları aldı götürdü- ama yaz mevsimi onu bana geri getirecek.
Осень остудила знойные ветра. Но они снова вернутся, когда наступит лето.
Yaz geçmişte kaldı ve ekin mevsimi bitti fakat hâlâ güvende değiliz.
"Лето прошло, урожай собран, а спасения нам нет"
Her yaz, Amerikan tarihinin dönüm noktası niteliğindeki olaylarını kutluyoruz.
Каждое лето мы отмечаем какое-нибудь великое событие из истории Америки.
Bu, Oklahoma'da Barb Teyze'nin yanında geçen beş yaz tatiliydi.
Это в пять лето с моей тетей Барб в Оклахоме.
Bak, bütün yaz küçük asistanının işinde çalışıyordun, el arabasını sürüyordun, kahve getirip, herşeyi düzenliyordun.
Видишь ли, ты работаешь всё лето младшим ассистентом, возишь тележку, подаёшь кофе, разбираешь вещи.
Şu şekilde ifade edeyim, bu yaz bittiği için o kadar mutsuz olduğumu iddia edemem.
Скажем, ради аргумента, что я нисколько не недоволен, что это лето заканчивается.
Ortak saldırı, 869 yaz sonuna planlandı ve Ludwig, Haziran sonuna kadar planlama için Benevento'da kaldı.
Совместное нападение было запланировано на лето 869 года, и Людовик оставался в Беневенто по крайней мере до июня.
Yaz bir bolluk ve bereket zamanıdır, ve foklarda bu mevsimde ürer.
Лето - время изобилия и это время, когда тюлени начинают размножаться.
'üme girdiğim gün yaz bitiyor, ve ben herşeyi geride bırakmak zorundayım.
Когда нам стукнет, лето закончится, и мне придётся оставить всё позади.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert