Sentence examples of "yeme yarışması" in Turkish

<>
Donmuş yoğurt yeme yarışması. Конкурс по поеданию йогурта.
"Mini - Videolar ile İfade Özgürlüğü Yarışması" katılımcıları. Участники конкурса "Свобода самовыражения с помощью короткометражных видео".
Beyin yeme olayını tartışalım. Давай обсудим поедание мозгов.
Pat, bu dans yarışması nasıl oluyor? Пэт, как устроены такие танцевальные соревнования?
Hastanedeki kafeteryalarda asla ama asla bir şey yeme. Знаешь, никогда не ешь в больничных столовых.
Müzik yarışması nasıl gitti bu arada? Кстати. Как там твой музыкальный конкурс?
O zaman onları yeme, ahmak. Дак не ешь их, придурок.
Ve bu da Truman Capote Benzerlik Yarışması galiba... А этот победитель в конкурсе двойников Трумана Капоте.
Bay Torres, Kylie'nin yemek yeme bozukluğu yok. Миссис Торрес, у Кайли нет пищевого дисбаланса.
Bu bir güzellik yarışması değil, bir burs programı. Это не конкурс красоты, а программа помощи студентам.
Biliyorum, kurabiyemi yeme. Не ешь мое печенье.
Bu bir bilim fuarı, sihir yarışması değil. Это научный конкурс, а не состязание фокусников.
Akşam yemeğinden önce hepsini yeme ama. Но не ешь всё перед обедом.
Haydi çığlık yarışması yapalım! Устроим соревнование по ору!
Ama sakın kirazlardan yeme. Только вишни не ешь.
Peter ile kıyasıya bir yemek pişirme yarışması yapacağız. Ve birer yardımcı kullanmamıza izin verdiler. У нас с Питером состоится кулинарное соревнование и нам позволили взять себе по ассистенту.
Fıstık ezmeli olanı yeme zamanı. Пора съесть твоё арахисовое масло.
Bugün bölüm yarışması şarkı listesini tartışacağız. Сегодня мы обсуждаем сет-лист для отборочных.
Yeme rekabetçisi değil misin artık? Ты бросил соревнования по поеданию?
Aptal bir mağaza yarışması. Это все тупой конкурс.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download