Sentence examples of "zayıflar içindir" in Turkish

Select source language

Select target language

Dürüst olalım, fedakarlık zayıflar içindir. Давайте признаемся, жертвоприношение для неудачников.

Muhtemelen kendinde de bir tane olduğu içindir. Наверное потому, что у самой такая.

Zayıflar yok olduğunda güçlü olan, karanlığın kaosunda hakimiyet sürecek! Пусть слабые умирают, сильные смогут властвовать в хаосе Тьмы!

Belki, o kadar da yakışıklı olmadığı içindir. Может, потому что он не настолько красив.

Kan basıncı düşer, zayıflar. Падение артериального давления, слабость.

Belki Yahudi olduğu içindir. Наверное потому что еврей.

Peki, 'hayır' korkaklar içindir. "Нет" - это для трусов.

Arkadaşlar bunun içindir, ha? - Arkadaşlar mı? Но ведь для этого и нужны друзья, а?

%10 devam eden davalar içindir. % - это для приостановленных дел.

İş, fakir insanlar içindir. Работа - это для бедных.

Muhtemelen Erkek Fatma olarak çok zaman geçirdiğin içindir. Вероятно потому что ты в основном была сорванцом.

Aile bu günler içindir, değil mi? Для этого и нужна семья, верно?

Sorun değil. Arkadaşlar bunu içindir. Вот для чего нужны друзья.

Pekala, belki yüksek bir olasılık olduğu içindir. Наверное, потому, что это очень вероятно.

Bence bu büyük ihtimalle sana yalan söylediğim içindir. Вероятно, потому, что я солгала тебе.

Yoksa arkadaşlar ne içindir değil mi? Для чего же еще нужны друзья?

Ahlak insanoğlu içindir, tanrılar için değil. Правила для людей, а не богов.

Belki de çok çirkin olduğun içindir. Или потому что ты - урод.

Ya da erkekler hiç büyümediği içindir belki. или потому что мальчики никогда не взрослеют.

Müzenin sahip olduğu bir Goya ile ilgilenmenin tek sebebi olabilir ve bu da işin içinde para olduğu içindir. Есть только одна причина, по которой ты можешь интересоваться музейным Гойя, потому что здесь замешаны деньги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download