Sentence examples of "Європейським" in Ukrainian
Translations:
all20
европейский20
Маршалл запропонував європейським країнам економічну допомогу.
Маршалл предложил европейским странам экономическую помощь.
Європейським першовідкривачем острова вважається Джеймса Кука.
Европейским первооткрывателем острова считается Джеймс Кук.
Ми готуємо синхронізацію з європейським законодавством.
Мы готовим синхронизацию с европейским законодательством.
Гармонізація українського платіжного простору з європейським
Гармонизация украинского платежного пространства с европейским
"Подвійне громадянство є абсолютно європейським феноменом.
"Двойное гражданство является абсолютно европейским феноменом.
чистим золотавим піском, європейським рівнем обслуговування.
чистым золотистым песком, европейским уровнем обслуживания.
Угорське питання ми вважаємо європейським питанням.
Венгерский вопрос мы считаем европейским вопросом.
Фінтех-стартап TransferWise проголосили "європейським єдинорогом".
Финтех-стартап TransferWise провозгласили "европейским единорогом".
Його уряд запропонував притулок європейським євреям.
Его правительство предложило убежище европейским евреям.
Автомобілі повністю відповідають жорстким європейським стандартам.
"Машины соответствуют жестким европейским требованиям.
Львів стає столицею, відкривається європейським впливам.
Львов стал столицей, открытой европейским влияниям.
Якість матеріалів відповідає найвищим європейським стандартам.
Качество материалов соответствует высочайшим европейским стандартам.
Тестування пуповинної крові за європейським протоколом
Тестирование пуповинной крови по европейскому протоколу
Американські військові об'єднаються з європейським контингентом.
Американские военные объединятся с европейским контингентом.
Алма-Ата - азійське місто з європейським менталітетом.
Алма-Ата - азиатский город с европейским менталитетом.
14 виробничих ліній сертифіковані європейським регуляторним органом.
14 производственных линий сертифицированы европейским регуляторным органом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert