Sentence examples of "Єдності" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 единство31

show all

Проповідував відновлення єдності християнської Церкви. Проповедовал восстановление единства христианской Церкви.

Нема політичної та релігійної єдності. Нет политического и религиозного единства.

Синоду з питань християнської єдності. Синода по вопросам христианского единства.

зміцнення дружби і духовної єдності; укрепление дружбы и духовного единства;

Завершився захід акцією "Коло єдності". Завершилось мероприятие акцией "Круг единства".

Камбоджійська партія національної єдності (кхмер. Камбоджийская партия национального единства (кхмер.

Компартією було висунуте гасло профспілкової єдності. Компартией был выдвинут лозунг профсоюзного единства.

Хочу попросити витримки, розуміння і єдності. Хочу попросить выдержки, понимания и единства.

Закис призупинив свою діяльність у "Єдності" Закис приостановил свою деятельность в "Единстве"

Руйнування цієї єдності є найтяжчим злочином. Разрушение этого единства - серьёзное преступление.

У Житомирі відбудеться "Живий Ланцюг Єдності" В Житомире состоится "Живая Цепь Единства"

Це стало символом духовної єдності українців. Это стало символом духовного единства украинцев.

"Фантастичне відчуття єдності, радощів та братерства. "Фантастическое ощущение единства, радости и братства.

Створення гармонійної єдності досягається художніми засобами. Создание гармоничного единства достигается художественными средствами.

особисте одужання залежить від єдності АА. личное выздоровление зависит от единства АА.

4:3), до збереження церковної єдності. 4:3), ради сохранения церковного единства.

Радіодиктант національної єдності прозвучить 9 листопада. Радиодиктант национального единства прозвучит 9 ноября.

Забезпечення технологічної єдності транспортно-складського процесу. Обеспечение технологического единства транспортно-складского процесса.

Не зберегла своєї єдності Полоцька земля. Не сохранила своего единства Полоцкая земля.

Ідейно декабристський рух не мав єдності. Идейно декабристское движение не имел единства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download