Sentence examples of "ІІ" in Ukrainian

<>
(іі) проведення слідчих (розшукових) дій; (ii) проведении следственных (розыскных) действий;
ІІ будинок - введено в эксплуатацію. ІІ дом - введен в эксплуатацию.
У ІІ таймі картина не змінилась. Во втором тайме картинка не изменилась.
Поранений, інвалід війни ІІ групи. Ранен, инвалид войны I группы.
ІІ рівень - обов'язкова накопичувальна пенсійна система; ИИ уровень - обязательная накопительная пенсионная система;
ІІ спосіб - диверсифікація кредитних вкладень. II способ - диверсификация кредитных вложений.
ІІ Мініінвазивне лікування (лазерна абляція). ІІ Миниинвазивное лечения (лазерная абляция).
Надзвичайний і Повноважний посланник ІІ класу. Чрезвычайного и Полномочного Посланника второго класса.
Будівництво сіркоочистки (ІІ пусковий комплекс). Строительство сероочистки (II пусковой комплекс).
Прості препарати антагоністів ангіотензину ІІ. Простые препараты антагонистов ангиотензина ІІ.
Катерина ІІ зруйнувала Запорозьку Січ у: Екатерина Вторая разрушила Запорожскую Сечь в:
Контрольна робота за ІІ семестр. Контрольная работа за II семестр.
Королеві Єлизаветі ІІ це прекрасно вдалося. Королеве Елизавете ІІ это прекрасно удалось.
Артист балету ІІ категорії - 4 штатні одиниці. Артист балета второй категории - 4 штатных единицы.
Джефрі - "Я, Генрі ІІ" Дж. Джеффри - "Я, Генри II" Дж.
Генералізований пародонтит верхньої щелепи ІІ ступеня. Генерализованный пародонтит верхней челюсти ІІ степени.
На ІІ курсі перевівся на факультет журналістики. Со второго курса перевелся на факультет журналистики.
ІІ Фаза зворотнього викупу токенів II Фаза обратного выкупа токенов
ІІ Міжнародна спеціалізована виставка "Грибна індустрія". ІІ Международная специализированная выставка "Грибная индустрия".
одному супроводжуючому інваліда ІІ групи. одному сопровождающему инвалида II группы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.