Sentence examples of "Іноді" in Ukrainian with translation "иногда"

<>
Іноді любить побути на самоті. Иногда любит побыть в одиночестве.
отримували іноді приміські промислові селища. получали иногда пригородные промышленные посёлки.
Іноді операція поєднується з імплантацією. Иногда операция совмещается с имплантацией.
Іноді у чоловіків відзначали самовилікування. Иногда у мужчин отмечали самоизлечение.
Іноді називаються лужківці або лужкени. Иногда называются лужковцы или лужкены.
Дуже самовпевнений, іноді навіть зайво. Очень самоуверен, иногда даже излишне.
Втім, останній іноді замінюють дріжджі. Впрочем, последний иногда заменяют дрожжи.
Іноді заповзають на великі дерева. Иногда заползают на большие деревья.
Іноді необхідна установка брекетів дорослим. Иногда необходима установка брекетов взрослым.
Іноді гельський шрифт називають ірландським. Иногда гэльский шрифт называют ирландским.
Іноді розвивається поліартрит плечового суглоба. Иногда развивается полиартрит плечевого сустава.
Іноді зустрічається гравій і галька. Иногда встречается гравий и галька.
Тому іноді варто набратися терпіння. Поэтому иногда стоит набраться терпения.
Іноді фігурують якісь "причорноморські індоарії". Иногда фигурируют некие "причерноморские индоарии".
Іноді полярне сяйво називається "північним". Иногда полярное сияние называется "северным".
Іноді письменниця нехтувала цю потребу. Иногда писательница этой потребностью пренебрегала.
У кобил іноді бувають ікла. У кобыл иногда бывают клыки.
Іноді ділове спілкування називають професійним. Иногда деловое общение называют профессиональным.
Іноді поверхня має форму багатокутників. Иногда поверхность имеет форму многоугольников.
Іноді В. називають листки пальм. Иногда В. называют листья пальм....
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.