Beispiele für die Verwendung von "Інтелектуальних" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle18
интеллектуальный18
Шанобливе ставлення до інтелектуальних цінностей.
Уважительное отношение к интеллектуальным ценностям.
Міжнародний турнір інтелектуальних ігор "Фавор"
Интеллектуальные игры Международного турнира "Фавор"
інтегрованих інтелектуальних комплексів і систем;
интегрированных интеллектуальных комплексов и систем;
5.091406 "Обслуговування інтелектуальних інтегрованих систем";
5.091406 "Обслуживание интеллектуальных интегрированных систем".
захоплюючого і радісного споживання інтелектуальних ресурсів.
увлекательного и радостного потребления интеллектуальных ресурсов.
FIPA Фонд інтелектуальних фізичних агентів (англ.)
FIPA Фонд интеллектуальных физических агентов (англ.)
MSc інтелектуальних будівель Проектування і автоматизація
MSc интеллектуальных зданий Проектирование и автоматизация
Бажаємо талановитій молоді успішних інтелектуальних змагань!
Желаем талантливой молодёжи успешных интеллектуальных соревнований!
гармонія розвинутих інтелектуальних і моральних якостей;
Гармонии развитых интеллектуальных и нравственных качеств;
Основні переваги використання інтелектуальних мехатронних модулів:
Основные преимущества использования интеллектуальных мехатронных модулей:
Корисні статті / Патент-захист Ваших інтелектуальних прав
Полезные статьи / Патент-защита ваших интеллектуальных прав
Дуже важливе питання про успадкування інтелектуальних якостей.
Чрезвычайно важен вопрос о наследовании интеллектуальных качеств.
ряд характерологічних рис і стійких інтелектуальних властивостей;
ряд характерологических черт и устойчивые интеллектуальные чувства;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung