Sentence examples of "Арешт" in Ukrainian

Select source language

Select target language

арешт, огляд і виїмка кореспонденції; арест, обзор и выемка корреспонденции;

арешт підозрюваних у сприянні тероризму; арестовать подозреваемых в содействии терроризму;

Особливо був обставлений арешт Лозовського. Особо был обставлен арест Лозовского.

Також накладено арешт на погашення заборгованості BSPC перед "Газпромом". Кроме того, арестован долг компании BSPC перед "Газпромом".

На вилучені ТМЦ накладено арешт. На изъятые ТМЦ наложен арест.

оформляють повторною запискою про арешт. оформляется повторной запиской об аресте.

Суд продовжив арешт Новороздільської ТЕЦ Суд продлил арест Новороздольской ТЭЦ

МЗС Косова підтвердив арешт Харадіная. МИД Косово подтвердил арест Харадиная.

Опозиція назвала арешт Колесникова політичними репресіями. Оппозиция называет арест Колесникова политическими репрессиями.

Ігоря Л. взяли під тимчасовий арешт. Игорь Л. взят под временный арест.

Старшого сержанта посадили під домашній арешт. Старшего сержанта посадили под домашний арест.

Арешт Олексія Гончаренка: як народжуються "герої" Арест Алексея Гончаренко: как рождаются "герои"

"Арешт Ялового - це розстріл цілої Генерації... "Арест Ялового - это расстрел целого Поколения...

3) доведуть, що арешт накладено необґрунтовано. 3) докажут, что арест наложен необоснованно.

Пізніше його посадили під домашній арешт. Позже его посадили под домашний арест.

"Наразі на судно" Норд "накладено арешт. "Сейчас на судно" Норд "наложен арест.

В подальшому домашній арешт не продовжувався. Срок домашнего ареста не стали продлевать.

Суд Домашній арешт Виногродський Батальйон "Донбас" Суд Домашний арест Виногродский Батальон "Донбасс"

Після ще двох доносів послідував арешт. После еще двух доносов последовал арест.

Наразі на вилучений товар накладено арешт. А на изъятые товары наложен арест.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download