Sentence examples of "Багаття погасло" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Багаття погасло, небезпека поширення полум'я припинилася. Огни потухли, опасность распространения пламени прекратилась.

розпалювати багаття на території фестивалю; разжигать костры на территории фестиваля;

не розводьте багаття у лісі; не разводите костры в лесу;

Трава багаття: опис, властивості і застосування Трава костер: описание, свойства и применение

Коляска покотилася з пагорба у багаття. Коляска покатилась с холма в костер.

розкладати багаття на полях та поблизу них; разводить костры на полях и вблизи них;

Багаття, Пожежні Працює і Танці дияволів Костры, Пожарные Работает и Танцы Дьяволы

Тут біля багаття зібралися злодії і волоцюги. Здесь у костра собрались воры и бродяги.

Багаття хлопців помічає патрульний екіпаж. Костёр ребят замечает патрульный экипаж.

розводити багаття у лісі та лісопосадках; разводить костры в лесу и лесопосадках;

Влітку зазвичай заборонено розводити багаття. Летом обычно запрещено разводить костры.

Ось намети, ось багаття, зав'язалася розмова Вот палатки, вот костер, завязался разговор

9) випалювати суху рослинність, розпалювати багаття; 9) выжигать сухую растительность, разжигать костер;

1905 р. альманах "Багаття" вперше публікує твори Олександра Олеся. В 1905 г. альманах "Костёр" впервые публикует произведения поэта.

Хінкль незабаром з'являється і гасить багаття. Хинкль вскоре появляется и тушит костёр.

Багаття розводять за допомогою окулярів Рохи. Костёр разводят с помощью очков Хрюши.

Даль сніжних вулиць, дим багаття, Даль снежных улиц, дым костра,

розпалювати багаття, у невідведених для цього місцях; жечь костры не в отведённых для этого местах;

Після полювання вони розпалили багаття. После охоты они разожгли костер.

За баранячі багаття серед юрт! За бараньи костры средь юрт!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download