Sentence examples of "Базою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all53 база53

show all

НТУ володіє чудовою матеріальною базою. НГТИ располагает прекрасной материальной базой.

Базою тут є кафедра спецпропаганди. Базой здесь является кафедра спецпропаганды.

Компанія володіє могутньою виробничою базою. Компания создала мощную производственную базу.

клієнтською базою на 250 осіб; Клиентской базой на 250 человек;

обмеження диктуються використовуваною елементною базою. ограничения диктуются используемой элементной базой.

Теоретичною базою машинобудування служить машинознавство. Теоретической базой машиностроения служит машиноведение.

Робота з існуючою клієнтською базою; Работа с существующей клиентской базой;

Базою руху було місто Джалалабад. Базой движения был город Джалалабад.

"Перевірка за базою недійсних документів" "Проверка по базе недействительных документов"

Елементною базою є транзисторні елементи. Элементной базой является транзисторные элементы.

Елементною базою є електронні лампи. Элементной базой являлись электронные лампы.

Нормативною базою сайту ОНПУ є: Нормативной базой сайта ОНПУ являются:

Опорною базою повстання слугував Печерськ. Опорной базой восстания служил Печерск.

компанії зі значною клієнтською базою; компании со значительной клиентской базой;

Капуя була опорною базою Ганнібала. Капуя была опорной базой Ганнибала.

Україна виділяється потужною мінерально-сировинною базою. Украина выделяется мощной минерально-сырьевой базой.

Управляє базою даних служби імен RPC. Управляет базой данных службы имен RPC.

його навчально-виробничою базою стала "Софіївка". его учебно-производственной базой стала "Софиевка".

Країна володіє багатою мінерально-сировинною базою. Территория располагает богатой минерально-сырьевой базой.

Захищений сервер з базою даних клієнтів Защищённый сервер с базой данных клиентов

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download