Sentence examples of "Близькі" in Ukrainian with translation "близкий"

<>
Translations: all45 близкий25 близкие18 родные2
2) близькі до успішних - 20%; 2) близкие к успешным - 20%;
Актинії - близькі родичі коралових поліпів. Актинии - близкие родственники коралловых полипов.
Про це повідомили близькі космонавта. Об этом сообщили близкие космонавта.
Вони близькі до вчення квакерів. Они близки к учению квакеров.
Бахтіари споріднені лурам, близькі курдам. Бахтиары родственны лурам, близки курдам.
Слова, близькі за значенням (синоніми). Подчеркни слова близкие по значению (синонимы).
близькі родичі, опікуни або піклувальники. Близкие родственники, опекуны или поручители.
Близькі не розуміють твого нового захоплення? Близкие не понимают твоего нового увлечения?
Марія Грім "Далекі близькі гори" гуаш Мария Грим "Далекие близкие горы" гуашь
Лави за складом близькі до базальтів. Лавы по составу близки к базальтам.
Підтримував близькі стосунки з родиною Чарторийських. Поддерживал близкие отношения с семьей Чарторыйских.
Гинуть близькі і далекі родичі Троцького. Гибнут близкие и дальние родственники Троцкого.
Енантіомери мають дуже близькі хімічні властивості. Энантиомеры имеют очень близкие химические свойства.
Близькі поняття: медіатека, фонотека, фототека, відеотека. Близкие понятия: медиатека, фонотека, фототека, видеотека.
Мечеть Омара: історія та "близькі родичі" Мечеть Омара: история и "близкие родственники"
Ці поняття близькі, але не ідентичні. Эти понятия близки, но не идентичны.
700 осіб розшукують родичі та близькі. 700 человек разыскивают родственники и близкие.
Теорії Чемберлена виявилися близькі Козімі [1]. Теории Чемберлена оказались близки Козиме [117].
Їх привітали близькі та бойові командири. Их поздравили близкие и боевые командиры.
Близькі звали її "маленьким ангелом" [1]. Близкие звали её "маленьким ангелом" [5].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.