Sentence examples of "Брала участь" in Ukrainian

<>
брала участь в радіо- і телеспектаклях. принимала участие в радио- и телеспектаклях.
Брала участь у кількох телепрограмах. Он участвовал во многих телепрограммах.
Брала участь у битві за столицю Третього Рейху. Погиб в бою на окраине столицы Третьего рейха.
У 90-х рр. брала участь в організації "Групи старих народовольців". В 90-х гг. была одним из организаторов "Группы старых народовольцев"....
Також брала участь в еротичному реслінгу [3]. Также принимала участие в эротическом реслинге [3].
Катерина брала участь в Прутському поході. Екатерина принимала участие в Прутском походе.
Неодноразово брала участь у правлячих коаліціях. Неоднократно принимала участие в правящих коалициях.
Брала участь у "Золотому шлягері". Принимала участие в "Золотом шлягере".
Брала уроки у Сари Бернар. Брала уроки у Сары Бернар.
В дослідженні приймали участь 105 учнів. В опросе приняли участие 105 учащихся.
Брала уроки у французької сопрано Жанін Мішо. Брала уроки у французской сопрано Жанин Мишо.
Участь у Mandriva Club стало безкоштовним Участие в Mandriva Club стало бесплатным
Брала також уроки у професора Берти Рейнгбальд. Брала также уроки у профессора Берты Рейнгбальд.
Брав участь в створенні Тбілісського університету (1918). Принимал участие в создании Тбилисского университета (1918).
Субмарина візьме участь у спільних американо-південнокорейських навчань. Морпехи принимали участие в совместных американо-южнокорейских учениях.
Добровольцем брав участь у франко-пруській війні 1870. Принимал участие во франко-прусской войне 1870 года.
В- четверте участь у навколофутбольних подіях. В- четвертых участие в околофутбольных событиях.
Приймайте участь в наших заходах! Принимайте участие в наших мероприятиях!
Участь в музикальних і телевізійних проектах Участие в музыкальных и телевизионных проектах
В одиночному розряді приймають участь 84 тенісистки. В одиночном разряде принимаю участие 84 теннисистки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.