Sentence examples of "Бував" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all10 бывать10

show all

тричі тонув, двічі бував розпоротий. трижды тонул, дважды бывал распорот.

Бував у ній Адам Міцкевич. Бывал в ней Адам Мицкевич.

Тут бував А. П. Чехов. Здесь бывал А. П. Чехов.

Неодноразово бував у Качанівці Тарас Шевченко. Неоднократно бывал в Качановке Тарас Шевченко.

Айвазовський кілька разів бував у Венеції. Айвазовский несколько раз бывал в Венеции.

бував тут і архітектор В. Городецький. бывал здесь и архитектор В. Городецкий.

У Баден-бай-Віні часто бував Бетховен. В Баден-бай-вине часто бывал Бетховен.

Сван-старший уже бував на Південному полюсі. Сван-старший уже бывал на Южном полюсе.

А. С. Пушкін тричі бував в Новочеркаську. А. С. Пушкин трижды бывал в Новочеркасске.

1885 року лікувався в Одесі, бував у Львові. В 1885 лечился в Одессе, бывал во Львове.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download