Sentence examples of "Будинок" in Ukrainian with translation "здание"

<>
show all
Після Жовтневої революції будинок націоналізували; После Октябрьской революции здание национализировали;
Якщо їх забрати, будинок впаде. Если убрать их, здание рухнет.
Будинок побудований з каррарського мармуру. Здание построено из каррарского мрамора.
Будинок стоїть над рікою Ханган. Здание возвышается над рекой Ханган.
Будинок університету було повністю обстежено. Здание школы было тщательно обследовано.
Сам будинок пожежним вдалося врятувати. Само здание пожарным удалось спасти.
Вхід у будинок Райхстагу вільний. Вход в здание Рейхстага свободный.
Будинок колишньої гімназії у Воронежі. Здание бывшей гимназии в Воронеже.
Житловий та офісний будинок в зеленому Жилое и офисное здание в зеленом
Main building - один 2-поверховий будинок Main building - одно 2-этажное здание
Новий будинок витриманий у візантійському стилі. Новое здание выдержано в византийском стиле.
Нова ратуша - будинок міського магістрату (1930). Новая ратуша - здание городского магистрата (1930).
Будинок гімназії складався з двох корпусів. Здание гимназии состоит из двух корпусов.
Будинок Інституту хімічних досліджень Варшавської політехніки. Здание Института химических исследований Варшавской политехники.
Зовні будинок являє собою незабутнє видовище. Снаружи здание представляет собой незабываемое зрелище.
Восьмиповерховий будинок має двоповерховий рустований цоколь. Восьмиэтажное здание имеет двухэтажный рустованный цоколь.
Будинок міської управи (Оріхівський краєзнавчий музей) Здание городской управы (Ореховский краеведческий музей)
Будинок знеструмлено і відключено від газу. Здание обесточено и отключено от газоснабжения.
Офісна будівля, скляний будинок, сучасні, Архітектура, офіс Офисное здание, стеклянное здание, современные, Архитектура, Управление
У 1944 році будинок передано Інститутові електрозварювання. В 1944 году здание передано Институту электросварки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download