Beispiele für die Verwendung von "Будує" im Ukrainischen

<>
Постійно будує підступи екіпажу "Біди". Постоянно строит козни экипажу "Беды".
Казахстан будує "Новий Шовковий Шлях" Казахстан создает 'Новый шелковый путь'
Гніздо будує на низьких кущах. Гнездо строит на низких кустах.
Казахстан будує "Новий шовковий шлях" Казахстан строит "Новый Шелковый Путь"
Будує її архітектор Родіон Казаков. Строит его архитектор Родион Казаков.
Чорновола гагара будує гнізда трьох типів. Чернозобая гагара строит гнёзда нескольких типов.
Чи будує компанія житло бізнес-класу? Строит ли компания жилье бизнес-класса?
Жива речовина своєю життєдіяльністю будує біосферу. Живое вещество своей жизнедеятельностью строит биосферу.
Як будує "Укрбуд": репортаж з будмайданчика Как строит "Укрбуд": репортаж со стройплощадки
Гніздо будує тільки на час зимівлі. Гнездо строит только на время зимовки.
IBM будує найбільший у світі дата-центр IBM строит крупнейший в мире дата-центр
Будує переважно в Бучі з 2011 року. Строит преимущественно в Буче с 2011 года.
Конструює та будує бойові літаки серії МіГ. Конструирует и строит боевые самолеты серии Су.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.