Sentence examples of "Будь-яких" in Ukrainian with translation "каких-либо"

<>
Translations: all75 любой62 каких-либо13
Відсутність будь-яких больових відчуттів; Отсутствие каких-либо болевых ощущений;
Відсутність будь-яких скарг і дискомфорту. Отсутствие каких-либо жалоб и дискомфорта.
SSD Caching без будь-яких компромісів. SSD Caching без каких-либо компромиссов.
Від будь-яких пояснень жінка відмовилась. От каких-либо объяснений женщина отказалась.
Тестування не виявило будь-яких несправностей. Тестирование не выявило каких-либо неисправностей.
Поліція застерігає від будь-яких прово... Полиция предостерегает от каких-либо прово...
Заправки працювали без будь-яких дозвільних документів. Заправки работали без каких-либо разрешительных документов.
Одноманітне настрій без прояву будь-яких емоцією; Однообразное настроение без проявления каких-либо эмоцией;
рівності, недопущення будь-яких проявів податкової дискримінації; равенство, недопущение каких-либо проявлений налоговой дискриминации;
перерахування Казначейством безпосередньо без будь-яких протоколів; перечисление Казначейством напрямую без каких-либо протоколов;
перерахування Казначейством напряму без будь-яких протоколів; перечисления Казначейством напрямую без каких-либо протоколов;
так, це без будь-яких сумнівів Спасибо Да, это без каких-либо сомнений Спасибо
Таке тісто готується без будь-яких розпушувачів. Такое тесто приготавливается без каких-либо разрыхлителей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.