Sentence examples of "Будівлі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all275 здание263 постройка8 строение3 помещение1

"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.

Зовнішня обробка будівлі з шпал Внешняя отделка постройки из шпал

Зведення будівлі для утримання нутрій. Возведение строения для содержания нутрий.

Будівлі архівів обладнуються протипожежним водопостачанням. Помещения архивов оборудуются противопожарным водоснабжением.

Усі ці будівлі огороджені плотом. Все эти здания ограждены плетнем.

Приходять на розум пальові будівлі. Приходят на ум свайные постройки.

Під час гасіння врятовано 2 будівлі. В ходе тушения спасены 2 строения.

Площа одноповерхової будівлі 59 м2 Площадь одноэтажного здания 59 м2

Будівлі в Старому місті Ібб. Постройки в Старом городе Ибб.

Частина будівлі музею - колишня церковна сторожка. Часть строения музея - бывшая церковная сторожка.

Велич та досконалість будівлі вражають. Величие и совершенство здания поражают.

Основним стилем будівлі є класицизм. Основным стилем постройки является классицизм.

кредитування купівлі будівлі банком-партнером кредитование покупки здания банком-партнером

Тепловтрати будівлі повинні бути мінімальними Теплопотери постройки должны быть минимальными

склади, ангари та промислові будівлі; склады, ангары и промышленные здания;

Будівлі за проектами Якоба Гартнера Постройки по проектам Якоба Гартнера

будівлі в дусі класицизму (арх. здания в духе классицизма (арх.

У просторому дворі розташувалися господарські будівлі. В просторном дворе расположились хозяйственные постройки.

У головній будівлі 4 поверхи. В главном здании 4 этажа.

відсутність зайвого навантаження на фундамент будівлі; отсутствие лишней нагрузки на фундамент постройки;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download