Sentence examples of "Біженців" in Ukrainian with translation "беженец"

Select source language

Select target language

Translations: all25 беженец25

show all

Кількість біженців перевалило за мільйон. Число беженцев перевалило за миллион.

Вони прибиваються до групи біженців. Они прибиваются к группе беженцев.

Величезна кількість біженців покинуло країну. Огромное количество беженцев покинуло страну.

С. біженців і вимушених переселенців; С. беженцев и вынужденных переселенцев;

Це викликало велетенську хвилю біженців. Она вызвала огромный поток беженцев.

Біженців же треба кудись дівати? Беженцев же надо куда-то девать?

Вжити заходів, щоб допомогти біженців Принять меры по оказанию помощи беженцам

Конституційно-правовий статус біженців в Україні. Конституционно-правовой статус беженцев в Украине.

Права біженців, шукачів притулку й мігрантів. Права беженцев, искателей убежища и мигрантов.

Проживає майже 400 тис. палестинських біженців. Проживает ок. 400 тыс. палестинских беженцев.

Це рекордна кількість біженців в історії. Это рекордное количество беженцев в истории.

Віза біженців в США - Ferrata Group Виза беженцев в США - Ferrata Group

Гутерріш назвав становище грузинських біженців "трагічним". Положение грузинских беженцев Гутерриш назвал "трагичным".

Надходили повідомлення про 23 500 біженців. Поступали сообщения о 23 500 беженцах.

Величезний матеріальний збиток, мільйони знедолених біженців. Огромный материальный ущерб, миллионы обездоленных беженцев.

Розселення біженців по Росії вкрай нерівномірно. Расселение беженцев по России крайне неравномерно.

Діти біженців в Сєверодонецьку отримали подарунки Дети беженцев в Северодонецке получили подарки

Головна маса біженців зупинилася в Ленінграді. Главная масса беженцев остановилась в Ленинграде.

Місце: вул. Щекавицька, 29 Центр розміщення біженців Место: Ул. Щекавицкая, 29 Центр размещения беженцев

На Камчатку відправили 270 біженців із Донбасу. На Камчатку отправили 270 беженцев из Донбасса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download