Sentence examples of "ВКЛЮЧЕНО" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all45 включить38 входить5 было включено1 войти1

show all

У вартість проживання включено Паркування; В стоимость проживания включен Парковка;

У вартість не включено: Сніданок. В стоимость не входит: Завтрак.

Озеро включено в список угідь Рамсарської конвенції. Озеро было включено в угодия Рамсарской конвенции.

До програми Спартакіади включено 10 видів спорту. В программу спартакиады вошли 10 видов спорта.

В ціну включено реєстрований багаж. В цену включен регистрируемый багаж.

У вартість включено сніданок "шведський стіл". В стоимость входит завтрак "шведский стол".

У вартість послуг включено екологічна В стоимость услуг включена экологическая

У вартість включено: проїзд автобусом; страховка. В стоимость входит: проезд автобусом, страховка.

Візаж для 1 людини включено Визаж для 1 человека включено

У вартість проживання включено триразове харчування. В стоимость проживания входит трёхразовое питание.

Регулярне і позачергове обслуговування включено Регулярное и внеочередное обслуживание включено

У вартість не включено: Сніданок, міні-бар. В стоимость не входит: завтрак, мини-бар.

Вже включено: система зворотнього осмосу; Уже включено: система обратного осмоса;

Паркування включено у вартість номера Парковка включена в стоимость номера

Адміністрування включено в послугу VDS Администрирование включено в услугу VDS

Враження від Манхеттена (все включено) Впечатление от Манхэттена (все включено)

До поставки включено наступні плаґіни: В поставку включены следующие плагины:

здорове харчування та підгузки включено; здоровое питание и подгузники включены;

Міські пропуски (квитки "Все включено") Городские пропуски (билеты "Все включено")

Включено також демонстрацію відеохроніки Євромайдану. Включили также демонстрацию видеохроники Евромайдана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download