Sentence examples of "Вважається" in Ukrainian with translation "являться"

<>
Присвяченою їй твариною вважається павич; Посвящённым ей животным является павлин;
Вважається першою білоруською національною політичною партією. Является первой белорусской национальной политической партией.
У багатьох культурах вважається символом щастя. В ряде культур является символом плодовитости.
Святий Єроним вважається покровителем усіх перекладачів. Святой Иероним является покровителем всех переводчиков.
Батьківщиною пінчос вважається місто Сан-Себастьян. Родиной пинчос является город Сан-Себастьян.
Серед еволюційних алгоритмів класичним вважається генетичний алгоритм. Классическим примером эволюционного алгоритма является генетический алгоритм.
М'ясо лосося червоного кольору, вважається делікатесом. Мясо лосося красного цвета и является деликатесом.
Переможцем Всеросійських конкурсів вважається духовий оркестр училища. Лауреатом Всероссийских конкурсов является духовой оркестр училища.
Головною його пам'яткою вважається карета лорд-мера Лондона. Главной достопримечательностью музея является карета лондонского лорд-мэра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.