Sentence examples of "Велична будівля" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Велична будівля собору - прикраса Севастополя. Величавое сооружение храма - украшение Севастополя.

Будівля компактна, велична і неприступна одночасно. Здание компактное, величественное и неприступное одновременно.

Яку загадку зберігає в собі велична статуя? Какую загадку хранит в себе великолепный памятник?

Будівля музею наповнена неочікуваними сюрпризами. Здание музея наполнено неожиданными сюрпризами.

вона корисна, тому що вона велична; она полезна, потому что она величественна;

Пізніше будівля церкви слугувала зерносховищем. Позже здание церкви служило зернохранилищем.

краса її сувора і велична; красота её строгая и величавая;

Будівля Мзс, Гіват Рам, Єрусалим Здание МИДа, Гиват Рам, Иерусалим

Це будівля без перебільшення можна назвати унікальним. Эту постройку без преувеличения можно назвать уникальной.

Президія РАМН - колишня будівля Опікунської Ради Президиум РАМН - бывшее здание Опекунского Совета

Цегляна двоповерхова будівля має скатний металевий дах. Кирпичное двухэтажное здание имеет скатную металлическую крышу.

Гостьовий будинок і складська будівля. Гостевой дом и складское здание.

Будівля рясно прикрашалося малюнками й орнаментом. Здание обильно украшалось рисунком и орнаментом.

Офісна будівля, скляний будинок, сучасні, Архітектура, офіс Офисное здание, стеклянное здание, современные, Архитектура, Управление

Спочатку будівля досягало у висоту 114 метрів. Первоначально здание достигало в высоту 114 метров.

Архітектура, Будівля, дизайн, футуристичний, Скло Архитектура, здание, Дизайн, футуристический, стекло

"А-1" (виробнича будівля). "А-1" (производственное здание).

Кращий інноваційний проект "Зелена" будівля Лучший инновационный проект "Зеленое" здание

Будівля старого терміналу практично зруйнована. Здание старого терминала практически разрушено.

Будівля прикрашена фігурами робітників і солдат. Здание украшено фигурами рабочих и солдат.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download