Sentence examples of "Вечори" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 вечер30

show all

Тут відбуваються вечори камерної музики. Здесь проводятся вечера камерной музыки.

Проводь приємні вечори з нами! Проводи приятные вечера с нами!

Вечори грузинської музики в Tbiliso! Вечера грузинской музыки в Tbiliso!

Музичні вечори проходять на терасі. Музыкальные вечера проходят на террасе.

"Тернопільські театральні вечори" (м.Тернопіль) "Тернопольские театральные вечера" (Тернополь)

Призер театрального фестивалю "Тернопільські вечори"; Призер театрального фестиваля "Тернопольские вечера".

Мій модний будинок і вечори, Мой модный дом и вечера,

Випускні вечори у школах району. Выпускные вечера в школах района.

Танцювальний зал (вечори, танці, дискотеки); танцевальный зал (вечера, танцы, дискотеки);

Різноманітні конкурси, тематичні вечори, дискотеки Разнообразные конкурсы, тематические вечера, дискотеки

", проводяться театралізовані вистави та вечори відпочинку. ", проводятся театрализованные представления и вечера отдыха.

Традиційні кіпрські фольклорні вечори біля басейну, Традиционные кипрские фольклорные вечера у бассейна,

Музичні вечори у "Віденській кав'ярні" Музыкальные вечера в "Венской кофейне"

Фестиваль молодої режисури "Тернопільські театральні вечори. Фестиваль молодой режиссуры "Тернопольские театральные вечера.

2005 рік - "Тернопільські театральні вечори - 2005. 2005 год - "Тернопольские театральные вечера - 2005.

2016 - "Підмосковні вечори" на Першому каналі. 2016 - "Подмосковные вечера" на Первом канале.

влаштовувалися тут банкети, танці, сімейні вечори. устраивались здесь банкеты, танцы, семейные вечера.

Тому літні вечори обіцяють бути смачними. Поэтому летние вечера обещают быть вкусными.

Музичні салони, поетичні вечори, творчі зустрічі. Музыкальные салоны, поэтические вечера, творческие встречи.

"Меріленд" відкриває "Вечори французького кіно-2016" "Мэриленд" открыл "Вечера французского кино-2016"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download