Sentence examples of "Вибачення" in Ukrainian

<>
show all
Приносимо вибачення за доставлені незручності. Приносим извинения за доставленные неудобства.
Прошу вибачення - атлети з Росії. Прошу прощения - атлеты из России.
Прошу вибачення у всіх цих громадян. Я прошу прощения перед всеми гражданами.
Приносимо вибачення, результати не знайдені. Приносим извинения, результаты не найдены.
Янукович: прошу в усіх вибачення. Янукович: прошу у всех прощения.
Голова ОКР Жуков приніс свої вибачення. Глава ОКР Жуков принес свои извинения.
Просимо вибачення за можливі незручності! Просим прощения за возможные неудобства!
Приносимо свої вибачення за можливі незручності! Приносим свои извинения за возможные неудобства!
Приїхали просити вибачення за непорозуміння. Приехали просить прощения за недоразумение.
Міністру довелося просити вибачення у Фарадея. Министру пришлось просить извинения у Фарадея.
Просить вибачення той, хто дорожить стосунками. Просит прощения тот, кто дорожит отношениями.
Адміністрація КП "Водоканал" приносить свої вибачення... Администрация КП "Водоканал" приносит свои извинения...
"Я прошу вибачення, я теж бандерівець! "Я прошу прощения, я тоже бандеровец!
ІА ZIK приносить вибачення перед читачами. ИА ZIK приносит извинения перед читателями.
Валерія просить вибачення у свого батька. Валерия просит прощения у своего отца.
Приносимо свої вибачення глядачам і авторам. Приносим свои извинения авторам и читателям.
Якщо я когось образив, прошу вибачення. Если я кого-то обидел, прошу прощения.
Foxconn принесла офіційні вибачення користувачам Linux Foxconn принесла официальные извинения пользователям Linux
Перед смертю він просить у Савелія вибачення. Перед смертью он просит у Савелия прощения.
Заздалегідь приносимо вибачення за можливо доставлені н... Заранее приносим извинения за возможно доставленные неудобства.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download