Sentence examples of "Вийшов" in Ukrainian with translation "получиться"

<>
show all
Хто вийшов крутіше на фотографіях? Кто получился круче на фотографиях?
Автомобіль вийшов стильним і агресивним. Автомобиль получился стильным и агрессивным.
І вийшов весняний шевченківський вернісаж. И получился весенний шевченковский вернисаж.
Почин вийшов відмінним - третє місце. Почин получился отличным - третье место.
Ролик вийшов насиченим, яскравим, інформаційним. Ролик получился насыщенным, ярким, информационным.
• Вихід "Реала" в півфінал вийшов драматичним. • Выход "Реала" в полуфинал получился драматичным.
"Минулий сезон вийшов цікавим і хвилюючим. "Прошлый сезон получился интересным и волнующим.
Тролінг Росії вийшов по-справжньому вишуканим. Троллинг России получился по-настоящему изысканным.
Тому острів Футуна вийшов такий нерівний. Поэтому остров Футуна получился такой неровный.
Цікавий у вас вийшов Нормальний Стакан! Интересный у вас получился Нормальный Стакан!
Штрудель вийшов дуже твердим і сухим. Штрудель получился очень твердым и сухим.
Хмарочос вийшов вдвічі важче аналогічних сталевих. Небоскрёб получился вдвое тяжелее аналогичных стальных.
Альбом "Свои" вийшов інтровертним, ліричним, особистим. Альбом "Свои" получился интровертным, лирическим, личным.
В результаті вийшов камінь грушоподібної форми. В результате получился камень грушевидной формы.
Шкода, що знімок не вийшов засвіченим. Жаль, что снимок не получился засвеченным.
Найбільш успішним альманахом вийшов "Петербурзький Збірник" (1846). Наиболее успешным альманахом получился "Петербургский Сборник" (1846).
Сейв ногами вийшов результативніше і ефектніше "[4]. Сэйв ногами получился результативнее и эффектнее "[4].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download