Exemples d'utilisation de "Викрили" en ukrainien

<>
У Дніпропетровську викрили "конвертаційний центр" На Днепропетровщине разоблачили "конвертационный центр"
Футболіста викрили у несплаті податків. Футболиста уличили в неуплате налогов.
Skype Limited викрили в порушенні GPL Skype Limited изобличили в нарушении GPL
Майлі Сайрус викрили в HD! Майли Сайрус разоблачили в HD!
Блогери викрили "Яндекс" в цензурі. Блогеры уличили "Яндекс" в цензуре.
Посадовця ГПУ "викрили на гарячому". Чиновника ГПУ "разоблачили на горячем".
Читайте також: УПЦ МП викрили у брехні. Читайте также: УПЦ МП уличили во лжи.
У Черкаській області викрили "виборчу карусель" В Черкасской области разоблачили "избирательную карусель"
На Тернопільщині викрили незаконну порубку дерев. На Тернопольщине разоблачили незаконную вырубку деревьев.
Викрили правопорушників 28 серпня поточного року. Разоблачили правонарушителей 28 августа текущего года.
Проте їх викрили обурені жителі міста. Однако их разоблачили возмущенные жители города.
На Вінниччині викрили два підпільних "казино" На Винниччине разоблачили 2 подпольных "казино"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !