Sentence examples of "Винесення чесних" in Ukrainian

Select source language

Select target language

14.08 Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього. 14.08 Происхождение Честных Древ Животворящего Креста Господня.

5) використовувати винесення фрагментів за схему. 5) использовать вынос фрагментов за схему.

Бухгалтерська професія - професія чесних людей. Бухгалтерская профессия - профессия честных людей.

Винесення множника з-під знаку кореня Вынесение множителя из-под знака корня

та ін "кровососи" на тілі чесних трудівників. и др. "кровососы" на теле честных тружеников.

1 Затримання та винесення рішення про депортацію 1 Задержание и вынесение решения о депортации

Автор слогану "Канал чесних новин". Автор слогана "Канал честных новостей".

Винесення попередження супроводжується пред'явленням жовтої картки. Вынесение предупреждения сопровождается предъявлением жёлтой карточки.

Афанасiя Афонського (1000), знайдення чесних мощей прп. Афанасия Афонского (1000), обретения честных мощей прп.

Винесення рішення судді транслює телеканал Sky TG24. Вынесение решения судьи транслирует телеканал Sky TG24.

Вірю в чесних, порядних сміливих людей. Верю в честных, порядочных смелых людей.

США за винесення завідомо неправосудного рішення. США за вынесение заведомо неправосудного решения.

Можливості винесення вотуму недовіри обмежують по-різному. Возможности вынесения вотума недоверия ограничивают по-разному;

Винесення меж земельної ділянки в натуру Вынос границ земельного участка в натуру

3) судочинство та винесення рішень. 3) судопроизводство и вынесение решений.

Винесення спільного множника за дужку Вынесение общего множителя за скобку

Затримання та винесення рішення про депортацію Задержание и вынесение решения о депортации

припинення несанкціонованого винесення документів і майна; пресечение несанкционированного выноса документов и имущества;

Засудження і винесення вироку (2008-2011) Осуждение и вынесение приговора (2008-11)

Винесення рішення по справі всіляко затягувалося. Вынесение решения по делу всячески затягивалось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download