Sentence examples of "Виніс" in Ukrainian with translation "вынести"

<>
Translations: all13 вынести13
Виніс моряк того, хто правил Вынес моряк того, кто правил
Суд виніс вирок пропагандисту "ДНР" Суд вынес приговор пропагандисту "ДНР"
Суд виніс вирок "харківським терористам" Суд вынес приговор "харьковским террористам"
Чоловік виніс з чужого помешкання телевізор. Злоумышленник вынес из чужого жилища телевизор.
Чоловік виніс дітей та покликав швидку. Мужчина вынес детей и позвал скорую.
Імператор Максиміліан виніс мученикам смертний вирок. Император Максимиллиан вынес мученикам смертный приговор.
Сьогодні суд виніс обвинувальний вирок Сизоновичу. Сегодня суд вынес обвинительный приговор Сизоновичу.
Таку постанову виніс Сеульський департамент освіти. Такое постановление вынес сеульский департамент образования.
Суд виніс рішення на користь Ренсома. Суд вынес решение в пользу Рэнсома.
Виніс з поля бою пораненого командира. Вынес с поля боя раненого командира.
Суд виніс рішення на користь інвесторів ЮКОСа. Суд вынес решение в пользу инвесторов ЮКОСа.
1623 р. Польський сейм виніс компромісне рішення; 1623 г. Польский сейм вынес компромиссное решение;
Суд виніс таке рішення за позовом Норрі Мей-Велбі. Оно было вынесено судом по иску Норри Мэй-Уэлби.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.