Sentence examples of "Виражена" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 выраженный23

show all

виражена або важка - понад 15%. выраженная или тяжелая - свыше 15%.

Чітко виражена висотна поясність рослинності. Наблюдается выраженная высотная поясность растительности.

виражена часом шокуючими візуальними образами. выраженная порой шокирующими визуальными образами.

Виражена схильність до артистизму, демонстративності. Выраженная склонность к артистизму, демонстративности.

Чітко виражена кристалічна будівля (рис. Отчётливо выраженное кристаллическое строение (рис.

виражена реакція на погодні зміни; выраженная реакция на погодные изменения;

1 бал - зовсім не виражена. 1 балл - совсем не выражено.

Пасльонові - яскраво виражена тропічна родина. Пасленовые - ярко выраженное тропическое семейство.

Ця залежність може бути виражена рівнянням: Эта зависимость может быть выражена уравнением:

У немовлят інтенсивність метаболізму менш виражена. У новорожденных интенсивность метаболизма менее выражена.

Основна властивість "Нафтусі" - виражена сечогінна дія. Основное свойство "Нафтуси" - выраженная мочегонное действие.

У Кордильєрах яскраво виражена висотна поясність. В Кордильерах ярко выражена высотная поясность.

Холка виражена, ребра довгі і плоскі. Холка выражена, ребра длинные и плоские.

Шаруватість в них зазвичай погано виражена. Слоистость в них обычно плохо выражена.

ІІ стадія виражена, тривала недостатність кровообігу. II стадия выражена, длилась недостаточность кровообращения.

Слабке серцебиття або навпаки виражена тахікардія; Слабое сердцебиение или наоборот выраженная тахикардия;

Зміна сезонів протягом року чітко виражена. Смена сезонов течение года четко выражена.

У горах яскраво виражена висотна поясність. В горах чётко выражена высотная поясность.

Особливо набряклість буває виражена у дітей. Особенно отёчность бывает выражена у детей.

Вартість речі, виражена в грошах, - його ціна. Стоимость товара, выраженная в деньгах - это его цена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download