Sentence examples of "Вирушили" in Ukrainian

<>
show all
Звідти вони вирушили в Кельн. Оттуда они отправились в Кёльн.
Прикордонники негайно вирушили на затримання. Таможенники немедленно направились на задержание.
На місце події вирушили чотири підрозділи ДСНС. На место происшествия выехали 4 подразделения ДСНС.
Читайте також: Вирушили до пекла. Читайте также: Отправились в ад.
На місце події негайно вирушили вогнеборці... К месту событий незамедлительно направились огнеборцы...
Рано вранці вирушили в Сігірію. Рано утром отправились в Сигирию.
200-300 осіб вирушили до ЦК. Человек 200-300 направились в ЦК.
Кораблі звідти вирушили до Таїті. Корабли оттуда отправились к Таити.
Потім активісти вирушили до Києво-Могилянської академії. Затем активисты направились к Киево-Могилянской академии.
Тепер вони вирушили до Лондона втрьох. Теперь они отправились в Лондон втроём.
В Антарктиду вирушили 12 дослідників з України. В Антарктиду направились 12 исследователей из Украины.
Швидко одягнувшись, ми вирушили на аеродром. Быстро одевшись, мы отправились на аэродром.
Рівняни вже вирушили назад до Львова. Ровенчане уже отправились обратно во Львов.
Вони відразу ж вирушили на Умань. Они сразу же отправились на Умань.
Сушарки для взуття вирушили до військових Сушилки для обуви отправились к военным
Охоронці порядку одразу вирушили на виклик. Стражи порядка немедленно отправились по вызову.
До місця вибуху вирушили човни з рятувальниками. К месту взрыва отправились лодки со спасателями.
За два тижні молодята вирушили до Швеції. Через две недели молодожены отправились в Швецию.
Дезертири вирушили у напрямку українсько-російського кордону. Дезертиры отправились в направлении украинско-российской границы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download