Sentence examples of "Витоки" in Ukrainian

<>
show all
Комар) Розкрий свої витоки (башк. Комар) Раскрой свои истоки (башк.
Витоки джазу пов'язані з блюзом. Начало джаза связано с блюзом.
Витоки теплоносія на магістральних трубопроводах Утечки теплоносителя на внутриквартальных трубопроводах
Витоки кризи української державності очевидні. Истоки кризиса украинской государственности очевидны.
Витоки єдиновладдя, авторитаризму в СРСР. Истоки единовластия, авторитаризма в СССР.
Міщанство - це витоки робітничого класу. Мещанство - это истоки рабочего класса.
Витоки культу лежать у суфізмі. Истоки культа лежат в суфизме.
Барселона Різдвяні традиції: витоки каганер Барселона Рождественские традиции: истоки каганер
Ідейні витоки революційного народництва Росії. Идейные истоки революционного народничества России.
Витоки і тріумф магнітного звукозапису. Истоки и триумф магнитной звукозаписи.
Витоки та історія розвитку валеології. Истоки и история развития валеологии.
Виставка "Антропогенез: витоки, предмет, тіло" Выставка "Антропогенез: истоки, предмет, тело"
Її витоки - в найдавніших семітських віруваннях; Её истоки - в древнейших семитских верованиях;
Витоки соціал-демократичних ідей в Україні. Истоки социал-демократических идей в Украине.
Витоки і становлення Греко - католицької церкви. Истоки и становление Греко - католической церкви.
Витоки національної самосвідомості лежать в менталітеті. Истоки национального самосознания лежат в менталитете.
"Витоки Кальміуса" - пам'ятник природи місцевого значення. "Истоки Кальмиуса" - памятник природы местного значения.
Пивовар А.В. Кіровоградщина: витоки історії краю Пивовар А.В. Кировоградщина: истоки истории края
Чи не тут - витоки характеру майбутнього декабриста? Не здесь ли - истоки характера будущего декабриста?
ІІ Всеукраїнський багатожанровий фестиваль-конкурс "Трускавецькі Витоки". II Всеукраинский многожанровый фестиваль-конкурс "Трускавецкие Истоки".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download