Sentence examples of "Вихідні" in Ukrainian

<>
Ульотні вихідні з Адамом Сендлером! Улетные выходные с Адамом Сендлером!
● Вхідні або вихідні IP-адреси ? Входящие или исходящие IP-адреса
Вихідні архіви завантажено у ~ / Downloads Исходные архивы загружены в ~ / Downloads
компілюється (проблеми безпеки), надсилаються вихідні? компилируется (проблемы безопастности), присылаются исходники?
Вихідні в Йоганнесбурзі, Південна Африка. Выходные в Йоханнесбурге, Южная Африка.
Вхідні та вихідні дзвінки клієнтам Входящие и исходящие звонки клиентам
Вихідні еталони підприємств і організацій; Исходные эталоны предприятий и организаций;
Вихідні удвох в Івано-Франківську Выходные вдвоем в Ивано-Франковске
Вихідні повідомлення автоматично отримують вкладення. Исходящие сообщения автоматически получают вложения.
вихідні коди досліджуваних веб-сторінок; исходные коды исследуемых веб-страниц;
Проведіть ці вихідні із задоволенням! Проведите эти выходные с удовольствием!
вихідні дзвінки за пільговими тарифами; исходящие звонки по льготным тарифам;
Розглянемо вихідні положення логічного позитивізму. Рассмотрим исходные положения логического позитивизма.
Твої вихідні в Reikartz Аквадар! Твои выходные в Reikartz Аквадар!
Вхідні та вихідні текстові повідомлення Входящие и исходящие текстовые сообщения
Adobe відкриває вихідні тексти технології Flex Adobe открывает исходные тексты технологии Flex
Травневі вихідні в Карпатах 2017! Майские выходные в Карпатах 2017!
Ціни на послугу Вихідні дзвінки Цены на услугу Исходящие звонки
Вихідні коди поширюються за ліцензією MIT / X11. Исходные коды распространяются по лицензии MIT / X11.
На вихідні в основному сухо. На выходных в основном сухо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.