Sentence examples of "Вклади" in Ukrainian

<>
Адже ці вклади не страхуються. Ведь эти вклады не страхуются.
Роби вклади на особисті цілі Делай вложения в личные цели
залучає на вклади і розміщує дорогоцінні метали; привлекает во вклады и размещает драгоценные металлы;
М3 = М2 + великі строкові вклади. М3 = М2 + крупные срочные депозиты.
Строкові вклади - від Aльфа-Банк Срочные вклады - от Aльфа-Банк
Вклади у цінні папери зросли на 122%. Вложения в ценные бумаги выросли на 122%.
вклади (депозити) з простими процентами; Вклады (депозиты) с простыми процентами;
Ми беремо вклади і оплачуємо. Мы берем вклады и оплачиваем.
Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств... Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий...
Зосереджує тимчасово вільні грошові кошти (вклади); сосредотачивает временно свободные денежные средства (вклады);
Зачекайте, поки ваші вклади будуть розглянуті Подождите, пока ваши вклады будут рассмотрены
Вклади в екзотичних валютах (російської реальності) Вклады в экзотических валютах (российская реальность)
Інвестиції - це капіталовкладення, вклади, сукупність витрат. Инвестиции - это капиталовложения, вклады, совокупность затрат.
Вклади до 1 гривні не відшкодовуються. Вклады до 1 гривни не возмещаются.
Вклади клієнтів "Укрпромбанка" переведуть у "Родовід Банк" Вклады клиентов "Укрпромбанка" хотят перевести в "Ощадбанк"
З усього світу сюди стікаються банківські вклади. Со всего мира сюда стекаются банковские вклады.
Вклади до 3000 руб. переоцінці не піддавалися. Вклады до 3000 руб. переоценке не подвергались.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.