Sentence examples of "Володаря перснів" in Ukrainian

<>
Ігри за мотивами "Володаря перснів" Игры по мотивам "Властелина Колец"
Спадкоємці Толкієна залишилися незадоволені екранізацією "Володаря перснів" Наследникам Толкиена не понравилась экранизация "Властелина колец"
У Великобританії побудують місто з "Володаря перснів" Британские археологи строят город из "Властелина колец"
Помер режисер "Володаря перснів" Умер режиссер "Властелина колец"
Був вчителем Чжао-вана, володаря царства Янь. Был наставником Чжао-вана, правителя царства Янь.
Володар перснів: Повернення короля 2003 Властелин колец: Возвращение Короля 2003
І володаря "Золотої бутси" И обладателя "Золотой бутсы"
Володар перснів: Хранителі персня (2001) Властелин колец: Братство кольца (2001)
Його володаря визначали тільки журналісти. Его обладателя определяли только журналисты.
"Володар перснів: Повернення короля" (2003, реж. "Властелин колец: Возвращение короля" (2003, реж.
Оголошувалося, що володаря обрано "панами та простим народом". Таким образом, правитель избрался "господами и простым народом".
Що відомого про трилогію "Володаря перснів"? Что известного о трилогии "Властелин колец"?
З'являється в серії "План володаря далеків". Появляется в серии "План повелителя далеков".
2003: "Володар перснів: Повернення короля" 2004: "Властелин колец: Возвращение короля"
Трилогія "Гоббіт" вважається приквелом "Володаря кілець". Трилогия "Хоббит" считается приквелом "Властелина колец".
Р. Р. Толкіну зняти мультфільм за "Володарем Перснів". Р. Р. Толкину снять мультфильм по "Властелину Колец".
Актори "Володаря кілець". Актеры "Властелина колец".
Главная "Фантастика" Володар Перснів. Главная "Фантастика" Властелин колец.
Син Мухаммад-хана, володаря Могулістану. Сын Мухаммад-хана, властителя Могулистана.
для володарів Перснів та не тільки. для властелинов Колец и не только.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.