Sentence examples of "Воно прекрасне" in Ukrainian

<>
Воно прекрасне за будь-якої пори. Они прекрасны в любое время.
Воно прекрасне у будь-яку погоду. Оно прекрасно в любую погоду.
воно поступово злилося зі шведським дворянством. оно постепенно слилось со шведским дворянством.
виховується потреба створювати навколо себе прекрасне; воспитывается потребность создавать вокруг себя прекрасное;
Однак воно асоціюється із словом "crisis" - "криза". Однако оно ассоциируется со словом "crisis" - "кризис".
"Про морально прекрасне і філософія життя. "О морально прекрасном и философия жизни.
Воно почало ризиковану політичну гру. Оно начало рискованную политическую игру.
І всім відомий прекрасне місто Прага. И всем известный прекрасный город Прага.
воно може поширитися подібно справжньої епідемії. оно может распространиться подобно настоящей эпидемии.
Кадр з фільму "Життя прекрасне" Кадр из фильма "Жизнь прекрасна"
По-четверте, воно виступало творцем художніх цінностей. По-четвертых, оно выступало творцом художественных ценностей.
Життя таке прекрасне - не загуби його! Жизнь так прекрасна, не загуби ее!
Спершу воно належало до володінь Мотронинського монастиря. Сначала оно принадлежало к владениям Мотронинского монастиря.
Є щось прекрасне в літі, Есть что-то прекрасное в лете,
Воно впаде знову, як він зникне: Оно падёт опять, как он исчезнет:
У неї було прекрасне сопрано. У нее было прекрасное сопрано.
Воно значно ширше і різноманітніше. Оно гораздо шире и разнообразнее.
1997: "Життя прекрасне" 1997 - "Жизнь прекрасна"
Воно розташоване недалеко від освітленої набережної. Оно расположено недалеко от освещенной набережной.
"Зрештою, життя прекрасне"... "И всё-таки жизнь прекрасна"...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.