Sentence examples of "Впливу" in Ukrainian with translation "воздействие"

<>
Translations: all138 воздействие89 влияние49
відсутність токсичного впливу на нирки, отсутствие токсичного воздействия на почки,
Комплексності методів психолого-педагогічного впливу. Комплексности методов психолого-педагогического воздействия.
спостереження за джерелом антропогенного впливу; контролирование факторов причины антропогенного воздействия;
Способи впливу на зубну емаль: Способы воздействия на зубную эмаль:
Після впливу вії набувають вигин. После воздействия ресницы приобретают изгиб.
Токсичні Впливу і неходжкінської лімфомою Токсические Воздействия и неходжкинской лимфомой
Кожен піддається впливу Specter незалежно. Каждый подвергается воздействию Spectre независимо.
Стійкі до впливу рослиноїдних організмів. Устойчивы к воздействию растительноядных организмов.
Протидія негативному впливу на природу; противодействие негативному воздействию на природу;
До епігенетичною впливу зі сніданком; До эпигенетической воздействия с завтраком;
• відсутність шкідливого впливу на екологію. • отсутствие вредного воздействия на экологию.
Спосіб впливу здатний нашкодити волоссю. Способ воздействия способен навредить волосам.
Матеріал несприйнятливий до хімічного впливу. Материал невосприимчив к химическому воздействию.
Виконується очищення області, зазнала впливу. Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию.
Опромінення залежить від частоти впливу. Облучение зависит от частоты воздействия.
Маніпуляція як вид психологічного впливу. Манипуляция как вид психологического воздействия.
відносна стійкість до хімічного впливу; относительная стойкость к химическому воздействию;
способів впливу на макропараметри процесу. способов воздействия на макропараметры процесса.
спосіб впливу (одноособовий, колективний, колегіальний); способом воздействия (единичный, коллегиальный, коллективный);
зносостійкість до інтенсивного механічного впливу. износостойкость к интенсивному механическому воздействию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.