Sentence examples of "Встановлюється" in Ukrainian

<>
show all
iPay.ua Встановлюється платіжною системою iPay.ua Устанавливается платежной системой
Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.
Накопичувальний бак встановлюється під мийкою. Накопительный бак устанавливается под мойкой.
Профіль встановлюється на підвісні кріплення. Профиль устанавливается на подвесные крепления.
Обмежувач встановлюється на головці стріли. Ограничитель устанавливается ка головке стрелы.
Вартість контурної пластики встановлюється індивідуально. Стоимость контурной пластики устанавливается индивидуально.
Остаточний діагноз встановлюється після біопсії. Окончательный диагноз устанавливается после биопсии.
Розмір збитків, завданих пожежею, встановлюється. Размер ущерба, причиненного пожаром, устанавливается.
Встановлюється пристрій на друкованій платі. Устанавливается устройство на печатной плате.
Встановлюється між насосом і трубопроводом. Устанавливается между насосом и трубопроводом.
Ведеться слідство, встановлюється особа вбитого. Ведется следствие, устанавливается личность убитого.
У робочій зоні встановлюється підсвічування. В рабочей зоне устанавливается подсветка.
Як встановлюється пилорама на бензопилу? Как устанавливается пилорама на бензопилу?
На подіумі встановлюється обідня зона. На подиуме устанавливается обеденная зона.
Встановлюється, який був мотив убивства. Устанавливается, какой был мотив убийства.
Причина дорожньо-транспортної події встановлюється. Причина дорожно-транспортной аварии устанавливается.
Зараз встановлюється причина розгерметизації газопроводу. Сейчас устанавливается причина разгерметизации газопровода.
Порт встановлюється під місцевою анестезією. Порт устанавливается под местной анестезией.
Встановлюється на рівній горизонтальній поверхні. Устанавливается на ровной горизонтальной поверхности.
Мобільні гроші Встановлюється платіжною системою Мобильные деньги Устанавливается платежной системой
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download