Sentence examples of "Всьому" in Ukrainian with translation "весь"

<>
Вони розташовуються по всьому тілу. Они расположены по всему телу.
On Clinic по всьому світу On Clinic по всему миру
Перемога соціалізму на всьому фронті. Победа социализма по всему фронту.
Виною всьому слабке фінансове становище. Виной всему слабое финансовое положение.
У всьому схожі на матір. Во всем похож на мать.
екскурсійні тури по всьому світу экскурсионные туры по всему миру
Подарункові кошики по всьому світу Подарочные корзины по всему миру
Виною всьому режисер - Кріс Уедж. Виной всему режиссер - Крис Уэдж.
Потужну радіомережу по всьому місту; мощную радиосеть по всему городу;
HBV поширений по всьому світу. HBV распространен по всему миру.
всьому пора, всьому свій мить, Всему пора, всему свой миг,
М. Раскової (на всьому протязі). М. Расковой (на всем протяжении).
Вибухи лунали по всьому місту. Взрывы раздавались по всему городу.
Це виклик всьому цивілізованому світу. Это вызов всему цивилизованному миру.
приємна теплота по всьому тілу; приятная теплота по всему телу;
Поштовхи відчувалися на всьому острові. Толчки ощущались по всему острову.
По всьому місту хапали людей. По всему городу хватали людей.
Космонавтика життєво необхідна всьому людству! Космонавтика жизненно необходима всему человечеству.
У всьому винен Адам Сміт Во всем виноват Адам Смит
Курортні апартаменти по всьому світу... Курортные апартаменты по всему миру...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.