Beispiele für die Verwendung von "Всілякі" im Ukrainischen

<>
Nike випускає всілякі спортивні товари. Nike выпускает всевозможные спортивные товары.
Нескінченні розповіді про всілякі жорстокості. Бесконечные рассказы о всяческих жестокостях.
Навколо нас є всілякі радіосигнали. Вокруг нас все виды радиосигналов.
всілякі програми мотивування і винагороди; разнообразные программы мотивирования и вознаграждения;
Всілякі наклейки, етикетки, стікери, цінники. Всевозможные наклейки, этикетки, стикеры, ценники.
Також ви можете придбати всілякі сувеніри. Также вы можете купить всяческие сувениры.
Всілякі причини використання Princess Hair: Всевозможные причины использования Princess Hair:
Відповідь однозначна - щоб мінімізувати всілякі ризики. Ответ однозначный - чтобы минимизировать всевозможные риски.
всілякі органайзери (власники телефонів, столики тощо); всевозможные органайзеры (держатели телефонов, столики и т.п.)
Водив нас у всілякі смачні кафе. Водил нас во всевозможные вкусные кафе.
Про Сен-Жермені ходили всілякі легенди. О Сен-Жермене ходили всевозможные легенды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.