Sentence examples of "Відзначався" in Ukrainian with translation "отмечаться"

<>
Translations: all19 отмечаться11 отличаться7 блистать1
Раніше відзначався Міжнародний день обіймів. Ранее отмечался Международный день объятий.
Як Ю. р. відзначався 1975. Как Ю. г. отмечался 1975.
Юрський завжди відзначався проукраїнською позицією. Юрский всегда отмечался проукраинской позицией.
Щорічне свято училища відзначався 1 листопада. Ежегодный праздник училища отмечался 1 ноября.
Відзначався жорстокістю у ставленні до противників. Отмечался жестокостью в отношении к противникам.
Різними формами роботи відзначався дитячий сектор. Различными формами работы отмечался детский сектор.
День економіста в нашій країні відзначався... День экономиста в нашей стране отмечался...
У трапезній 28 липня відзначався храмове свято. В трапезной 28 июля отмечался храмовый праздник.
День бухгалтера в світі відзначався 10 листопада. День бухгалтера в мире отмечался 10 ноября.
13 грудня в Україні відзначався День благодійності. 11 декабря в Украине отмечался День благотворительности.
Цього тижня у світі відзначався День арабської мови. Сегодня во всём мире отмечается День арабского языка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.