Sentence examples of "Відзначений" in Ukrainian
Відзначений багатьма державними і творчими нагородами.
Удостоен множества государственных и творческих наград.
"Поводир" був відзначений двома призами кінофестивалю.
"Поводырь" был отмечен двумя призами кинофестиваля.
Відзначений сертифікатами і дипломами Міжнародних конференцій.
Отмечен сертификатами и дипломами Международных конференций.
Вал згладжений, відзначений безліччю дрібних кратерів.
Вал сглажен, отмечен множеством мелких кратеров.
Готель неодноразово був відзначений престижними нагородами.
Отель неоднократно был отмечен престижными наградами.
Декаданс відзначений настроями безнадійності, песимізму, занепадництва.
Декаданс отмечен настроениями безнадежности, пессимизма, упадочничества.
(Відзначений дипломом на Всеросійському конкурсі "Зодчество-99").
(Отмечен дипломом на Всероссийском конкурсе "Зодчество-99").
Fırtına) був відзначений премією "Золотий апельсин" (2006).
F?rt?na) был отмечен премией "Золотой апельсин" (2006).
У 2009 році відзначений премією "Двадцятиріччя Республіки".
В 2009 году отмечен премией "Двадцатилетие Республики".
Недолік рухової активності відзначений 39,9% студентів;
Недостаток двигательной активности отмечен 39,9% студентов;
"11 Mirrors" відзначений серед найкращих бутик-готелів світу
"11 Mirrors" отмечен среди лучших бутик-отелей мира
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert