Ejemplos del uso de "Відкривалися" en ucraniano
Traducciones:
todos18
открываться18
Відкривалися нові тартаки, каменоломні, смолокурні.
Открывались новые лесопилки, каменоломни, смолокурни.
Властивості арифметичних операцій відкривалися поступово.
Свойства арифметических операций открывались постепенно.
Відкривалися нові відділення, нові спеціальності.
Открывались новые специальности, новые факультеты.
Відкривалися нові маршрути тролейбусів і трамваїв.
Открывались новые маршруты троллейбусов и трамваев.
Будувалися нові мікрорайони, відкривалися дитячі садочки.
Строились новые микрорайоны, открывались детские сады.
Відкривалися друкарні, де видавали книги світського характеру.
Открывались типографии, где набирали книги светского характера.
Тут для А. відкривалися широкі дослідницькі можливості.
Здесь для А. открывались широкие исследовательские возможности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad