Sentence examples of "Відповідності" in Ukrainian
Розрахунок здійснюється у відповідності до нормативних вимог:
Расчет производится в соответствии с нормативными требованиями:
Налаштування відновлення в налаштуваннях відповідності
Настройка исправления в настройках соответствия
Визначення відповідності бренду потребам споживачів
Определение соответствия бренда нуждам потребителей
декларація відповідності технічним регламентам ТЗ;
декларация соответствия техническим регламентам ТС;
комісійна перевірка відповідності змонтованої системи;
комиссионная проверка соответствия смонтированной системы;
Акредитація / членство: Декларація відповідності FCC
Аккредитации / членство: Декларация соответствия FCC
Автоматизувати аналіз відповідності резюме вакансіям
Автоматизировать анализ соответствия резюме вакансиям
Сертифікат відповідності плит пінополістирольних "Penoboard"
Сертификат соответствия плит пенополистирольных "Penoboard"
А - система сертифікації відповідності регламентам;
А - система сертификации соответствия регламентам;
Відповідності зразка була запропонована Rivers (2007).
Соответствия образца была предложена Rivers (2007).
Перевірка відповідності потенційних кандидатів установленим вимогам.
Проверка соответствия потенциальных кандидатов установленным требованиям.
наявність сертифікатів відповідності та гігієнічних висновків;
Наличие сертификатов соответствия и гигиенических заключений;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert