Sentence examples of "Готовність" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 готовность27

show all

компроміс - готовність розділити все порівну; компромисс - готовность разделить все поровну;

постійна готовність захищатися від людей; постоянная готовность защищаться от людей;

готовність до важких фізичних навантажень. готовность к тяжёлым физическим нагрузкам.

Це робить повсякденну просту готовність! Это делает повседневную простую готовность!

• готовність сприйняти загальну спільну назву; • готовность воспринять общую общее название;

Приведення авто в передпродажну готовність; Приведение авто в предпродажную готовность;

Епілепсія, епісиндром та судомна готовність. Эпилепсия, эписиндром и судорожная готовность.

мотиваційна готовність (наявність бажання відвідувати школу). мотивационная готовность (наличие желания посещать школу).

Визначає органолептично готовність і якість вальцювання. Определяет органолептически готовности и качество вальцовки.

Війська Асада приведені в бойову готовність. Войска Асада приведены в боевую готовность.

мотиваційний аспект (готовність до прояву компетентності); Мотивационный аспект (готовность к проявлению компетентности);

На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність. На космодроме объявляется пятиминутная готовность.

Банкіри заявляють про готовність кредитувати аграріїв. Банкиры заявляют о готовности кредитовать аграриев.

готовність бездоганно виконувати службовий обов'язок; готовность безупречно выполнять служебный долг;

Герус заявив про готовність подати апеляцію. Герус заявил о готовности подать апелляцию.

Іран висловив готовність співфінансувати такий проект. Иран выразил готовность софинансировать такой проект.

Він пропагував індивідуальну готовність до ризику. Он пропагандировал индивидуальную готовность к риску.

підвищена судомна готовність (екстрапірамідні рухові розлади). повышенная судорожная готовность (экстрапирамидные двигательные расстройства).

І відчули готовність українського керівництва домовлятися ". И почувствовали готовность украинского руководства договариваться ".

Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 90%. Готовность монолитных конструкций входных групп - 90%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download