Sentence examples of "Губернатором" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 губернатор23

show all

Мармадьюк помер у бутність губернатором. Мармадюк умер в бытность губернатором.

Губернатором він був лише короткочасно. Губернатором он был лишь кратковременно.

з 1851 область управлялася губернатором. с 1851 область управлялась губернатором.

Через рік обирається губернатором Тюменської області. Через год избирается губернатором Тюменской области.

Євдоким Щербінін став губернатором нової губернії. Евдоким Щербинин стал губернатором новой губернии.

Артур Філліп був першим губернатором колонії. Артур Филлип был первым губернатором колонии.

Його батько був еміром (губернатором) Басри. Его отец был эмиром (губернатором) Басры.

Частина членів законодавчої ради призначається губернатором. Часть членов законодательного совета назначается губернатором.

Кейн є колишнім губернатором штату Вірджинія. Кейн является бывшим губернатором штата Вирджиния.

Батько був статським радником, губернатором Тули. Отец был статским советником, губернатором Тулы.

Візантійським губернатором Фокеї був Лео Калофетос. Византийским губернатором Фокеи был Лео Калофетос.

Новим губернатором Запорізької області став Валентин Резніченко. Новым губернатором стал уроженец Днепропетровска Валентин Резниченко.

Будь-яка постанова могла бути опротестована губернатором. Каждое постановление могло быть опротестовано губернатором.

З листопада 1904 р. служив тверським губернатором. С ноября 1904 г. служил тверским губернатором.

У 1051 році призначається губернатором провінції Муцу. В 1051 году назначается губернатором провинции Муцу.

До призначення губернатором Чукотки залишалося 10 років. До назначения губернатором Чукотки оставалось 10 лет.

Військовим губернатором краю став М. Д. Скобелєв. Военным губернатором края стал М. Д. Скобелев.

Після підписання губернатором був обраний Джон Карвер. После подписания губернатором был назначен Джон Карвер.

Через 10 років Столипін призначається ковенским губернатором. Через 10 лет Столыпин назначается ковенским губернатором.

Був губернатором департаментів Петен, Халапа, Сан-Маркос. Был губернатором департаментов Петен, Халапа, Сан-Маркос.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download