Sentence examples of "Гідна" in Ukrainian with translation "достойный"

Select source language

Select target language

Translations: all23 достойный21 достойно1 честный1

show all

Термальні води - гідна альтернатива морю! Термальные воды - достойная альтернатива морю!

Краса в природності, гідна королеви. Красота в естественности, достойна королевы.

Але як тебе гідна чоловіка, Но как тебя достойная супруга,

Чи гідна Сердючка цієї премії? Достойна ли Сердючка этой премии?

Гідна, щоб подобатися мільйонам людей ". Достойна, чтобы нравиться миллионам людей ".

Гідна оплата праці (від вироблення) Достойная оплата труда (от выработки)

Гідна праця і достойна зарплата! Достойный труд и достойная зарплата!

Гідна альтернатива світлодіодним дорожніх знаків Достойная альтернатива светодиодным дорожным знакам

Сучасному каміну потрібна гідна топка. Современному камину нужна достойная топка.

Гідна робота - для гідних людей Достойная работа - для достойных людей

Штучний камінь - гідна альтернатива природному аналогу. Искусственный камень - достойная альтернатива природным аналогам.

І справді, Червона площа гідна захоплення. И действительно, Красная площадь достойна восхищения.

Ця справа гідна поваги й любові. Это дело достойно уважения и любви.

Легальне працевлаштування і гідна заробітна плата. Легальное трудоустройство и достойная заработная плата.

повага до праці й гідна зарплата; уважение к труду и достойная зарплата;

Гідна зарплата, премії і соціальний пакет. Достойная зарплата, премии и социальный пакет.

Ціль 8: Гідна праця та економічне зростання; Цель 8: Достойная работа и экономический рост.

Дама серця Павла має бути гідна його. Дама сердца Паши должна быть достойна его.

Будь-яка жінка гідна, отримувати квіткові кошики. Любая женщина достойна, получать цветочные корзины.

Недалекий, втім натура складна і гідна уваги. Недалек, но натура сложная и достойная внимания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download