Sentence examples of "Дай" in Ukrainian

<>
Translations: all70 дай35 дать35
show all
Акція "Не дай СНІДу шанс" Акция "Не дай СПИДу шанс"
На колінах дай мені відпочити. На коленях дай мне отдохнуть.
"Дай Бог, щоб я помилився. "Дай Бог, чтобы я ошибся.
Дай мені про горе заспівати: Дай мне о горе спеть:
Не дай охолонути душі поета, Не дай остыть душе поэта,
Господи, дай мені справжню ревність! Господи, дай мне настоящую ревность!
Не дай євреям обдурити себе. Не дай евреям обмануть себя.
як дико! - Дай мені руку, Как дико! - Дай мне руку,
Дай Боже так і буде! Дай Бог так и будет!
Дієслово "Give me - Дай мені". Глагол "Give me - Дай мне".
Морфей, до ранку дай відраду Морфей, до утра дай отраду
миготіння фарами означає "дай дорогу"; мигание фарами значит "дай дорогу";
Не дай Господь пережити своїх дітей! Не дай Бог пережить своих детей.
Дай НЕ тінь мені обійняти, нарешті! Дай не тень мне обнять, наконец!
Кращі ролі: Іван ("Дай серцю волю"... Лучшие роли: Иван ("Дай сердцу волю"...
Лише дай спершу сум'яття народу Лишь дай сперва смятение народа
Дай Бог, щоб вона обмежилася Балканами ". Дай Бог, чтобы она ограничилась Балканами ".
Дай Боже, щоб це було так. Дай бог, чтобы это было так.
"Дай грошей": пародія на інтерактивні телевікторини. "Дай денег": пародия на интерактивные телевикторины.
Сімейний секс, не дай йому зникнути! Семейный секс: не дай ему исчезнуть!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download