Sentence examples of "Дану" in Ukrainian with translation "данный"

Select source language

Select target language

Не вірите - читайте дану публікацію. Не верите - читайте данную публикацию.

Дану асиметрію також називають функціональною. Данную асимметрию также называют функциональной.

[1] Приклад вище задовольняє дану умову. [1] Пример выше удовлетворяет данному условия.

Українські експерти сприйняли дану інформацію оптимістично. Украинские эксперты восприняли данную информацию оптимистически.

Дану Конвенцію ратифікувала рекордна кількість держав. Данную Конвенцию ратифицировало рекордное количество государств.

Більшість брокерів безкоштовно надають дану послугу. Большинство брокеров бесплатно предоставляют данную услугу.

Хто за дану пропозицію прошу голосувати? Кто за данное предложение прошу голосовать?

На дану активність 13 вакантних місць. На данную активность 13 вакантных мест.

Претендент на дану візу зобов'язаний: Претендент на данную визу обязан:

Замовте дану послугу в клінінговому агенстві. Закажите данную услугу в клининговом агентстве.

Дану криптовалюту можна порівняти з золотом. Данную криптовалюту можно сравнить с золотом.

дану комбінацію слід застосовувати з обережністю; данную комбинацию следует применять с осторожностью;

Настійно радимо не ігнорувати дану вимогу. Настоятельно советуем не игнорировать данное требование.

суду, який заново розглядає дану справу. для суда, вновь рассматривающего данное дело.

дану теорію виявив ще Зігмунд Фрейд. данную теорию выявил еще Зигмунд Фрейд.

"Ми не сприймаємо серйозно дану заяву. "Мы не воспринимаем серьезно данное заявление.

Дану конструкцію використовують як декоративний елемент. Данную конструкцию используют как декоративный элемент.

Захисник Тимошенко Сергій Власенко підтвердив дану інформацію. Защитник Ю.Тимошенко Сергей Власенко подтвердил данную информацию.

Як зробити дану садову будівництво своїми руками? Как сделать данную садовую постройку своими руками?

У S7 Group не коментують дану інформацію. В S7 Group не комментируют данную информацию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download