Sentence examples of "Деколи" in Ukrainian

<>
Translations: all13 порой7 иногда6
show all
Капітали купців деколи обчислювалися мільйонами. Капиталы купцов порой исчислялись миллионами.
Чому деколи деякі кнопки неактивні? Почему иногда некоторые кнопки неактивны?
Деколи контролюючою організацією виступає банк. Порой контролирующей организацией выступает банк.
Дивовижно деколи переплітаються людські долі! Удивительно иногда складываются человеческие судьбы!
Його результативність деколи викликала здивування. Его результативность порой вызывала изумление.
Також деколи влаштовуються концерти, феєрверк. Также иногда устраиваются концерты, фейерверк.
Натомість деколи заборони виглядають непослідовними. Но порой запреты выглядят непоследовательными.
Також, деколи вживається назва епіпалеоліт. Также, иногда употребляется название эпипалеолита.
Тільки деколи людство - це жменя людей. Только порой человечество - это горсть людей.
Деколи Україна дивує нас своїми рекордами. Иногда Украина удивляет нас своими рекордами.
І деколи з ним відбуваються метаморфози. И порой с ним происходят метаморфозы.
А деколи навіть вигадувати нічого не треба. А иногда и придумывать вовсе не нужно.
Деколи залежність починає розвиватися через токсикоманії. Порой зависимость начинает развиваться из-за токсикомании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download