Sentence examples of "Демонстрації" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all46 демонстрация46

show all

Санкціоновані мітинги і демонстрації 3 Санкционированные митинги и демонстрации 3

проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;

Живі демонстрації - Максимальна інформація гарантована! Живые демонстрации - Максимальная информация гарантирована!

Плануються демонстрації біля ізраїльських кордонів. Планируются демонстрации около израильских границ.

Демонстрації приурочені до цієї дати. Демонстрации приурочены к этой дате.

Несанкціоновані мітинги і демонстрації 6 Несанкционированные митинги и демонстрации 6

Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації. Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации.

У містечку проходили мітинги, демонстрації. В городе проходили митинги, демонстрации.

Мітинги переростали в політичні демонстрації. Забастовки перерастали в политические демонстрации.

поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії). Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии).

Політичні страйки та демонстрації робітників. Политические стачки и демонстрации рабочих.

Демонстрації були жорстко придушені нацистами. Демонстрации были жестко подавлены нацистами.

несанкціоновані мітинги і демонстрації 3.0% несанкционированные митинги и демонстрации 3.0%

Зростало страйковий рух, проводилися антифашистські демонстрації. Росло забастовочное движение, проводились антифашистские демонстрации.

Кинувши пироги гри під час демонстрації Бросив пироги игры во время демонстрации

"Справді мирні демонстрації повинні бути дозволені. "Подлинно мирные демонстрации должны быть разрешены.

Супротивники ракет організували потужні демонстрації протесту. Противники ракет организовали мощные демонстрации протеста.

Тварину ненадовго приспали для демонстрації [6]. Животное ненадолго усыпили для демонстрации [32].

Придушення липневої демонстрації робітників і солдат. Подавление июльской демонстрации рабочих и солдат.

Макнамара для демонстрації можливості створення макровірусів. Мак-Намарой для демонстрации возможности создания макровирусов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download